Langues vivantes - Catalan - Ed. SCEREN CRDP académie de Montpellier

El Bosc emblanquinat		Niveau : primaire
C'est un voyageur qui lui avait donné le nom de forêt blanche... Il y fait froid et elle est blanche, mais on ne s'y ennuie jamais. Début de l'histoire
Album en catalan (235 x 305 mm.) + CD audio (16 min.)		Descriptif produit
Réf. : 340Z4149	Prix : 15 €	Ajouter au panier
Pistes didactiques et pédagogiques Présentation 1 - Documents complémentaires (CD audio d’accompagnement : Texte, chant, poésies...) 2 - Textes en réseau (le thème de la rencontre) 3 - Textes en réseau (Le Temps des Cerises) 4 - Texte trilingue (français, catalan, occitan) 5 - Cireres a Ceret Télécharger toutes les fiches (.Zip)

En Teo i el menjaire de lletres		Niveau : primaire
Les lettres disparaissent et les mots commencent à manquer. Téo, notre super héros vole vers la vallée des lettres pour tenter de résoudre le problème.
Début de l'histoire
Album en catalan (170 x 240 mm.) + CD audio (26 min.)		Descriptif produit
Réf. : 340Z4129	Prix : 13 €	Ajouter au panier
Pistes didactiques et pédagogiques Introduction 1 - Analyse didactique 2 - Exemples d'activités de classe 3 - Documents complémentaires 4 - Présentation du texte trilingue commun (français, occitan, catalan) 5 - au collège Annexe - texte trilingue commun Télécharger toutes les fiches (.Zip)

Llop meu		Niveau : primaire
« Un jour, j’ai rencontré un loup. Au début, je me méfiais. Je connais très bien l’histoire du petit Chaperon rouge... Alors, je gardais mes distances... »
Début de l'histoire
Album en catalan (225 x 225 mm.) + CD audio (22 min.)		Descriptif produit
Réf. : 340Z4132	Prix : 12 €	INDISPONIBLE
Pistes didactiques et pédagogiques 1 - Variantes et choix de traduction 2 - Documents complémentaires 3 - Texte trilingue commun (français, occitan, catalan) 4 - Analyse didactique école : Textes en réseau et exemples d’activités de classe 5 - Analyse didactique collège 6 - Documents annexes Télécharger toutes les fiches (.Zip)

Ultreia ! Sur les chemins de Compostelle		Niveau : A2
Pour croiser les langues et l’histoire des arts, une histoire en français, occitan, catalan et espagnol. Au XII^e siècle, les pèlerins se ralliaient au cri de « Ultreia ! », du latin ultra, au-delà. Nous accompagnons quatre d’entre eux, venus d’Occitanie et de Catalogne, qui se retrouvent à Puente la Reina pour unir leur talent et peindre la chapelle de Maderuelo, un chef d’œuvre de la peinture romane. Album en français, occitan, catalan et espagnol (195 x 255 mm.) + CD audio (45 min.)
Début de l'histoire		Descriptif produit
Réf. : 340CB011	Prix : 14 €	Ajouter au panier
Espace ressources et accompagnement Pistes pédagogiques