Un calendrier très nature
Découverte du monde, occitan, éducation à l’environnement, au patrimoine, aux arts et à la culture... disposer d'un calendrier en occitan pour l’école c'est l'assurance, avec un outil innovant, d’aborder de façon efficace de nombreux savoirs disciplinaires.
Chaque mois du calendrier propose neuf photos en couleurs aux thèmes variés pour découvrir la faune et la flore de la région au fil des saisons.
Pour enfants de tous les âges...
Les plus jeunes suivront dans ses menus soucis quotidiens La jornada de dòna galina, les plus grands liront l'histoire du tailleur malicieux Coquin de Sartre !, et tous seront émus par Lili nòta, histoire de Lili, délicieuse petite fille, qui n'a rien d'une linotte, mais qui note au contraire tout ce que sa grand-mère oublie.
Ces albums sont accompagnés d'un dossier pédagogique qui propose des pistes
d'exploitation linguistiques et culturelles, ainsi que des activités de prolongement.
Ouvrages en occitan parus depuis 2005 avec l'aide de la Région Languedoc-Roussillon.
La collection a pris le nom du sous-titre du premier
ouvrage de Max Rouquette publié « Camins de la vida ». Le public visé, ce sont les élèves des classes bilingues à partir
du CM2 et les élèves d’occitan en général à qui on donne à lire des textes
complets en occitan. Les pistes pédagogiques en ligne sont produites pour chaque
ouvrage,
Espace en ligne Pour avancer sur les chemins ouverts Ici
Max Rouquette, 8 décembre 1908, Argelliers - 24
juin 2005, Montpellier.
Il aurait eu 100 ans, et cette année du centenaire a permis :
- de découvrir, ou de redécouvrir, cet écrivain de langue occitane.
- de le célébrer d’une seule voix, associations, collectivités territoriales,
structures culturelles et pédagogiques.
- de diffuser son œuvre par des lectures, des spectacles vivants, des expositions, des conférences,
colloques, soirées, des rééditions ou de nouvelles éditions…
- et surtout, de le faire reconnaître comme un très grand écrivain.
Comptines et poèmes traduits et enregistrés, chansons interprétées avec fougue et tendresse par le groupe Coriandre, danses, rondes et jeux de toujours dans lesquels on entrera avec joie. En savoir plus
Lenga e país d'òc est la revue de référence et de liaison des enseignants d'occitan. C'est un lieu ouvert de réflexions et d'échanges concernant l'enseignement de la langue et de la culture occitanes. Dans chaque numéro, trois rubriques Estudis, Practicas, et Textes présentent des études de fond, des comptes rendus et des analyses de pratiques, des groupements de textes autour d'une période, d'une question, d'un auteur.
L'enseignement de l'occitan, présent dans de nombreuses académies, est riche de toutes sortes de projets et de réalisations. La revue qui s'en fait l'écho constitue un outil indispensable d'innovation et de formation.
Somari del n°49 : - L'amistat occitano-catalana
- Pais d'òc et Espanha
- Una cultura partejada, l'òulivier.
Pour croiser les langues et l’histoire des arts, une histoire en français, occitan, catalan et espagnol.
Au XIIe siècle, les pèlerins se ralliaient au cri de « Ultreia ! », du latin ultra, au-delà. Nous accompagnons quatre d’entre eux, venus d’Occitanie et de Catalogne, qui se retrouvent à Puente la Reina pour unir leur talent et peindre la chapelle de Maderuelo, un chef d’œuvre de la peinture romane.
Album en français, occitan, catalan et espagnol (195 x 255 mm.) + CD audio (45 min.)
Au programme du CAPES d'occitan, ce roman de J.-B. Fabre peut
s'adresser à un public plus large dans sa version bilingue et son
environnement documentaire, avec une introduction de Robert Lafont.
Livre bilingue français et occitan (172 p., 135 x 185 mm.)
