1- Relation entre le choix du sujet et l'engagement des différentes parties
a- la motivation du professeur
b- Choix du sujet et engagement des travaux
c- Déroulement des recherches : "sorties pédagogiques à Sète et Agde"
2- Concrétisation et prolongement du projet, limites à la motivation
a- Elaboration du "produit fini"
b- L'aboutissement du projet : rencontre à Avellino
III- LE SEJOUR A AVELLINO : PREPARATION ET DEROULEMENT
1- La préparation du séjour : octobre 1999-février 2000
a- Communication avec les professeurs partenaires
b- La préparation avec les élèves ou les vertus de l'urgence
2- Le séjour : 16 février - 21 février 2000
a- Une accumulation de malentendus
b- Les échecs de l'organisation
c- Les aspects positifs du séjour