N°38. Esclavage et abolitions

- EDITORIAL

 LECTURE DE L'ESCLAVAGE

- La france et l'esclavage ( XVe-XIXe siècles ) ( M.Fragonard )
- Le récit de l'esclavage aux Etats-Unis ( F. Charras )
- L'écriture du marronnage dans l'oeuvre d'Edouard Glissant (M.C. Rochmann)
- Un nom pour résister ( J.L. Picard )
- La révolution française aux Caraïbes et l'esclavage dans Le siècle des lumières d'Alejo Carpentier ( M. Borgomano )
- La figure du père dans les Mémoires d'Outre-Tombe( L. Ruh )
- D'un prétendu droit d'esclavage ( C. Talon-Hugon )
- Entretien avec Louis Sala-Molins à propos du Code noir ( C. Jorgensen )
- Condorcet. Réflexions sur l'esclavage des nègres ( 1781 ) ( Y. Auriac )

 ETUDIER L'ESCLAVAGE EN CLASSE

- Intertextualité : la grande famille de l'oncle Tom ( C. Dupuy )
- Moi, Tituba sorcière,...noire de Salem) , de Maryse Condé ( M.Miras, M.C. Rochmann )
- Les confessions de Nat Turner, de William Styron ( M.C. Maley )
- De Théodore Géricault à Prosper Mérimée ou un noir peut-il (se) barrer ? ( P. Nicq )
- La fin et les moyens ( A. Millat )
- Images de l'esclave ( H. Fessler )
- Esclaves d'hier et d'aujourd'hui : Le Voltaïque et La Noire de... de Sembène Ousmane ( D. Puech )

 CHRONIQUES

- Le traducteur : un "réécrivain" ( N. Gourgaud )
- Intertextualité : Les Confessions de Rousseau, source de Le Rouge et le Noir de Stendhal ( M.N. Véran )
- Petite bibliographie sur l'esclavage ( O. Michel )