N°31. Le roman policier
- EDITORIAL
  LIRE LE ROMAN POLICIER

- Le polar, un genre infréquentable ? ( Y. Auriac )
- Jean Echenoz à la croisée des genres ( J.C. Hugon )
- A la découverte de la notion de genre ? ( C. Jorgensen )
- Ceci n'est pas un polar ( C. Dupuy )

 EDITER ET ECRIRE DES "POLARS"

- Nouvelles nuits de Claude Franqueville (C. Dupuy)
- Questions au "patron" de la Série Noire (A. Sivadier)
- En descendant le Fleuve Noir : G.J.Arnaud (L.Ruh)

 ETUDIER LE ROMAN POLICIER

- Groupement de textes : le mystère des chambres closes ( M.J. Fourtanier )
- Fiches pédagogiques ( J.C. Hugon )
- Note de lecture : Polarville de Jean-Noel Blanc
- Bibliographie succinte et arbitraire

  CHRONIQUES

- Nouvelles sixièmes : les grandes lignes d'une réforme ( B. Canal, C. Dupuy, C. Nicole, A.M. Veaute )
- EAF : nouvelle formule
- Langue : Et la syntaxe ? ( R.Cuby )
- Didactique du français langue maternelle ( N. Déjan )
- Entretien avec François Bon ( L. Ruh, B. Canal )
- Histoire de l'éducationLa culture littéraire au lycée : des humanités aux méthodes ( B. Canal )
- Humeur : Candide candidat ( A. Millat )
- Littérature de jeunesse : Vous avez dit policier ? Je vous réponds thriller ! ( O. Michel )