"Les individus, familles ou groupes de la population peuvent être considérés en état de pauvreté quand ils manquent des ressources nécessaires pour obtenir l'alimentation type, la participation aux activités et avoir les conditions de vie et les commodités qui sont habituellement ou sont au moins largement encouragées ou approuvées dans les sociétés auxquelles ils appartiennent. Leurs resources sont si significativement inférieures à celles qui sont déterminées par la moyenne individuelle ou familiale qu'ils sont, de fait, exclus des modes de vie courants, des habitudes et des activités".

Poverty in the United Kingdom - A survey of Household Resources and Standards of Living. Penguin books, 1979. Cité par Danielle Debordeaux. "La mesure de la pauvreté", Recherches et prévisions, n° 14 - 15, décembre 1988 - mars 1989, p. 27.