Sélection proposée par par un groupe de professeurs Bulgares enseignant dans les Lycées bilingues. |
Dans ces lycées bilingues bulgares, les élèves ont 20h de Français par semaine.
Les activités proposées sont donc en fonction de l'avance des élèves.
Après un travail de sélection de livres et d'albums -atelier réalisé en librairie- les professeurs ont sélectionné et travaillé sur des activités en classe. |
Les travaux se déroulaient en prenant en compte trois points :
|
 |
| Auteur, Collection |
LENAIN Thierry - MORNET Pierre - Collection demi-lune - Edition Nathan |
| Titre |
Un jour j'arrêterai la guerre |
| Travail proposé par |
Héléna Stoïtckova du Lycée Bratia Kanasirevi - RAZLOG. |
|
|
| Auteur, Collection |
HOESTLANDT Jo et LOVI Nathalie - Editeur Syros Jeunesse avec Amnesty International |
| Titre |
Et les petites filles dansent |
| Travail proposé par |
Sylvia Mirtcheva du lycée de ROUSSE. |
|
|
| Auteur, Collection |
NATALI - Collection Dada - Edtion Mango Jeunesse |
| Titre |
Le Prévert |
| Travail proposé par |
Tsonka Pachova professeur au lycée Saint-Patrirch Evtimi à PLOVDIV. |
|
|
| Auteur, Collection |
BERNARD Fred et ROCA François - Edtion Albin Michel Jeunesse |
| Titre |
Le jardin de Max et de Gardénia |
| Travail proposé par |
Raïssa Dobrfeva professeur au lycée 5 de VARNA. |
|
|
| Auteur, Collection |
LENAIN Thierry - Edition Syros |
| Titre |
Un pacte avec le diable |
| Travail proposé par |
Aylova Klavdia professeur au lycée N°5 Joan Ekzark à VARNA. |
|
|
| Auteur, Collection |
SALOMON Eric et BATAILLE Bertrand - Edition Abercrumble |
| Titre |
Téa et Téo |
| Travail proposé par |
Délina Evguenia professeur à BLAGOEVGRAD. |
|
|
| Auteur, Collection |
MOURLEVAT Jean-Claude et BENAZET Jean-Luc - Edition Milan |
| Titre |
Le jeune loup qui n'avait pas de nom |
| Travail proposé par |
Iva Stoykova professeur au lycée Hristo Smirneuski à STARA ZAGORA. |
|
|
| Auteur, Collection |
GUICHOUX René et DANIEL François - collection Abracadalire - Edition Nathan |
| Titre |
Aventure à la piscine |
| Travail proposé par |
Svétoslav KOTZEV - inspecteur régional à l'école 118 COY à SOFIA. |
|
|
| Auteur, Collection |
CORDERO'C'H -Edition Lito |
| Titre |
illustrateur des Fables de La Fontaine |
| Travail proposé par |
Elka NIKOLOVA professeur au lycée bilingue Assen Zlatarov à VELIKO TIRNOVO. |
|
